New issues can be submitted at any time, but annual deadlines apply for formal presentation:
The OCC deadline is typically early February, with resolutions voted on at the OCC AGM in April. The CCC deadline is typically late June, with resolutions voted on at the CCC AGM in October.

